Кодировки цвета:
^0 = черный
^1 = красный
^2 = зелёный
^3 = желтый
^4 = темно-синий
^5 = светло-голубой / бирюзовый
^6 = розовый /лиловый
^7 = белый
^9 = серый

(ПЕРЕД НАЧАЛОМ НЕОБХОДИМО СДЕЛАТЬ КОПИЮ КОНФИГА, НА СЛУЧАЙ НЕПРЕДВИДЕННЫХ ОШИБОК!!)

bind's пишутся в конфиге который находится в корневой папке Call of Duty 4\players\profiles\Имя вашего профиля\config_mp.cfg (Открывать Блокнотом или любым текстовым редактором, какой вам удобнее)
Бинды лучше ставить на клавишы - F3 до F11, а также (insert, home, delete, end, pageUp, pageDown и цифры справа на клаве)

Просто добавьте ниже после всего текста конфига, в столбик свои бинды.

Пример:

bind F3 "say ^2Всем привет"
bind F4 "say You Got Rolled"

Если после всех действий некоторые, или все бинды не работают, проверь, возможно ты используешь уже занятые клавиши, такие как: F1 F2 F4 и т.д.